Решили поставить в офисе умную колонку от Apple и не нашли в интернете подробную инструкцию по установке HomePod mini на русском языке. Исправляем ситуацию.
Достаём HomePod mini из коробки и подключаем к сети. В комплекте шёл американский блок питания, поэтому заменили его на европейский — адаптер от MagSafe для iPhone подошёл.
При первом включении и простое верхняя поверхность подсвечивается серым светом.
Если поднести iPhone к колонке и разблокировать его, появится предложении установить и настроить HomePod mini.
Если по каким-то причинам предложение не появляется, то:
Заходим в приложение «Дом»
Нажимаем «Добавить аксессуар» в нужном доме
После появления предложения о добавлении с картинкой с камеры, нажимаем «Другие параметры…»
Выбираем HomePod, который определился рядом
Нажимаем «Настроить» на экране с анимацией колонки
Наводим рамку на свечение поверхности колонки
Ждем синхронизации колонки и iPhone
Выбираем комнату (если комнат изначально нет, рекомендуем добавить до установки колонки)
Принимаем «Положения и условия»
Переносим настройки нажатием на соответствующую кнопку
Читаем уведомление об управлении колонкой через Siri
Читаем примеры команд голосового ассистента Apple и нажимаем «Использовать» (если колонка используется в не публичном месте или если используется публичный Apple ID)
Ждём завершения настройки
На фоне приложения «Дом» появится колонка
После завершения настройки и при устаревшем ПО появится сообщение об обновлении — нажмите «Готово»
Ознакомьтесь с настройками колонки
Спустя немного времени появится информация об обновляемом ПО
Пока можете заняться переключением настроек, например, добавление в раздел «Обзоры» или установкой Сценариев
По завершении обновления информация о загрузке исчезнет
Далее настраиваем функцию «Защиту и безопасность» для получения уведомлений при распознавании критических звуков (окно с настройкой всплывёт автоматически или будет доступно с баннера)
Дожидаемся завершения этой настройки
По завершению экран будет выглядеть так…
Настраиваем распознавание своего голоса голосовым ассистентом (окно с настройкой всплывёт автоматически или будет доступно с баннера)
Подтвердите желание узнаваемости
Пройдите настройку определения голоса, если не делали этого раньше
При взаимодействии с Siri поверхность HomePod mini окрашивается в сине-красный цвет.
Далее, будет предложено настроить интерком с возможностью выбора когда уведомления должны приходить на iPhone
Если на iPhone сказать, например, «Привет, Siri, интерком в офис "привет"»…
…то поверхность колонки окрасится зелёным светом и будет произнесено «Привет».
Далее, включите Службы геолокации для HomePod, при необходимости
В колонку встроены датчики температуры и влажности: проверить Микроклимат можно в соответствующем разделе.
Через AirPlay возможна передача аудиоконтента на колонку.
Если поднести iPhone с проигрывающей музыкой в Apple Music к колонке, появится уведомление и Dynamic Island будет содержать иконку AirPlay.
Чтобы сбросить HomePod mini до заводских настроек прочтите эту инструкцию.